
Category Dokumente


Autorizimi për delegatët e Shijakut në Kuvendin e Vlorës 1912
Dokumenti i mëposhtëm është autorizimi për përfaqësim që populli dhe paria e Shijakut kanë nënshkruar për të caktuar delegatët e këtij qyteti në Kuvendin e Vlorës ku u vendos shpallja e pavarësisë së Shqipërisë. Dokumenti është ofruar nga Z. Eros…

Caktimi i përfaqësuesve të Pejës, Dibrës, Gjakovës, Plavës dhe Gucisë, Martinoviçit dhe Vuthës për në Kuvendin e Vlorës, 1912
Më poshtë mund të lexoni dokumentin e përpiluar dhe nënshkruar nga përfaqësuesit e popullit të Pejës për të autorizuar për delegatët për në Kuvendin e Vlorës. Përmbajtja Për të shpëtuar Shqipërinë nga copëtimi, për të themeluar dhe mundësuar krijimin e…

Dëshmi nga ngjarja e 14 janarit 1990 në Shkodër
Ngjarja e 14 janarit 1990 në Shkodër, pas 13 ditësh regjistrohet nga shërbimet diplomatike perëndimore në Beograd, vetëm fale dëshmisë së 4 shkodranëve që arratisen nga vendi. Shqipëria vazhdonte të ishte tërësisht e izoluar, aq sa edhe shërbimet më të…

Dorëzimi i kalasë së Petrës, 1450
Duket se historia e dorëzimit të kalave Sulltanit, në këmbim të timareve nuk ka qenë një ngjarje e izoluar. Kësaj rradhe bëhet fjalë për kalanë e Petrës dhe një person të quajtur Jovanish. Timari i Shahinit birit të Sylejmanit, që…

Shpronësimi i bashkëpunëtorëve të Skënderbeut, 1454
Një shënim në regjistrat osmanë ku identifikohet kështjellari i parë në kalanë e Koxhaxhikut (Sfetigradin) i emëruar nga osmanët pasi kalanë ia morën Skënderbeut në vitin 1448. “Timari i jepet dizdarit të kalasë së Koxhaxhikut (Sfetigradit), Andre Amuza me datë…

Kur Naim bej Frashëri “i binte mohit” se ka botuar libra në shqip
Në një shkresë të Ministrisë së Brendshme drejtuar vilajetit të Manastirit, Naim Frashëri atëherë Kryetar i Komisionit të Censurës nuk pranon të jetë autor i librave shqip. Më poshtë dokumenti. Bazuar në shkresën e datës 15 teshrini sani 1304 (27…

Miratimi i Filip Mishës dhe Kostandin Minës si deputetë në parlamentin osman, 1908
Telegram i Ministrisë së Brendshme dërguar valiut të Manastirit me datë 7 nëntor 1908, ku aprovohen kandidaturat e Filip Mishës nga Hurpishta për deputet nga sanxhaku i Korçës dhe Konstantin Mina, i dorëhequr nga detyra e përkthyesit të konsullatës së…

Një dokument në osmanisht ku përmendet shkollimi i heroit kombëtar Gjergj Kastrioti (Skënderbeu)
Dokument pa datë, i dërguar nga Mustafai në adresë të bejlerbeut të Rumelisë që vërteton tre pika të karrierës ushtarake të heroit kombëtar Gjergj Kastriot Skënderbeut: 1. U arsimua në shkollën e jeniçerëve në Edirne dhe e filloi karrierën ushtarake…

Qëndrimet e Këshillit të Ministrave dhe Ushtrisë Osmane karshi Qeverisë së Vlorës, 1912
Kryeministria Osmane njofton Ministrinë e Brendshme se Këshilli Ministrave refuzon propozimin e Ushtrisë Osmane të Perëndimit për përdorimin e ushtrisë kundër qeverisë së Vlorës dhe vendos se situata do të zgjidhet me durim dhe maturi. Porta e Lartë Kryeministria Zyra…

Trajtimi nga Skënderbeu i ushtarëve osmanë pas marrjes së Krujës, 1444.
Megjithëse Barleti dhe Biemi pretendojnë se Skënderbeu masakroi trupat osmane në kalanë e Krujës një ditë pasi e mori nën kontroll, një shënim në regjistrat osmane tregon qarte se mbrojtësit osmanë nuk u ekzekutuan, madje ata u emruan nga bejlerbeu…

Gruaja vlonjate dhe siguria e martesës, në një akt noterial të shekullit të 16.
Akt i kadiut të Vlorës: Arsyeja e hartimit te dokumentit është si vijon: Selimeja bija e Mustafait banore e qytetit të Vlorës nxjerr para gjygjit të kadiut bashkëshortin e saj Memi Hasanin dhe përballë tij pohon me gojën e saj…

Një statujë tunxhi e Jupiterit në rrethinat e Vlorës, 1884
Një dokument nga arkivi i Stambollit për gjetjen e një statuje prej tunxhi të Jupiterit, në rrethinat e Vlorës në mars të vitit 1884. Nxjerrë nëpërmjet katalogut “Vlora në dokumentet osmane të Arkivit të Stambollit” që pritet të dalë së…

Kërkesë e Muzeut Perandorak për ndalimin e punimeve në vendin e quajtur Fusha e Shehitëve, Durrës 1912
Muzeu Perandorak Ministrisë së Arsimit No. Përgjithshëm 4713 No. Special 58 Zotërisë së tij me pushtet Me gjithë urdhëresat e herëpashershme për ndalimin e punimeve në vendin e quajtur Fusha e Shehitëve (dëshmorëve), që gjendet në rrethinat e qytetit të…

Një ferman i vitit 1505, që ndalon ekzekutimet para derës së një xhamie në Elbasan
Xhamia është e ndërtuar nga Tanrëvermishi apo nga Sulltani Bajezidi i dytë dhe përgjegjës punimesh ka qenë Tanrëvermishi (emri i personit ka kuptimin Dhuratë nga Zoti). Nuk përmendet vendodhja e xhamisë, Ferman drejtuar sanxhakbeut dhe kadiut të Elbasanit: Më përpara…

“Ne këtë tokë e trashëgojmë nga Skënderbeu dhe nuk i jemi bindur askujt deri tani dhe e ruajmë me kokën tonë këtë vend”
Akt i datës 25 qershor 1577 nga regjistrat e fermanëve (Arkivi Osman i Stambollit) Ferman drejtuar sanxhakbeut të Ohrit dhe kadiut të Krujës se keni dërguar letër ku shkruani se personi i quajtur Hasan me banim në Krujë që varet…

Dosja e nëpunësit të administratës civile Mehmet Naim bej [Frashëri], biri i Halid beut.
Lindur në qytetin Korçë të vilajetit të Manastirit në vitin 1849 (1265 hixhri dhe rumi). Pasi mësoi nga mësues privat dituritë fetare dhe gjuhët arabe dhe perse, vazhdoi mësimin në shkollën greke Zhosima [Zosimea] ku mësoi frëngjisht, italisht, greqisht, histori-gjeografi,…

Letërshkëmbim i Beqir Plangaricës me Ministrinë e Arsimit të Turqisë në lidhje me ndalimin e alfabetit me gërma latine, 1910.
Telegram nga Selaniku mbërritur me 23 shkurt 1910 Kopje Megjithëse ka që prej një viti e gjysëm që në shkollën tonë mësimi bëhet në gjuhën shqipe me gërmat tona specifike, këto ditë me urdhër të drejtorit të drejtorisë arsimore të…

Dokumenti mbi përurimin e kullës së orës në Elbasan
Zyra e protokollit të Ministrisë së Brendshme Numër akti Regjistruesi i dokumentit Data regjistrimit të keqashkronjës K/ministrisë Data e hedhjes në të bardhë të shkresës 408 Osman 17 shkurt 1900 10 mars 1900 Me shpenzimet dhe nën mbikqyrjen e…

Kopja në osmanisht e origjinalit të vendimeve të Kongresit të Elbasanit
Në kongresin e mledhur me datën 2 shtator 1909 me delegatët e dërguar nga klubetdhe shoqëritë që gjenden brenda Shqipërisë dhe jashtë saj, që vazhdoi deri medatën 8 shtator 1909 u morën vendimet që gjenden më poshtë: Pika 1: Këtë…